英国スコットランドを走るジャコバイト鉄道の運行は、、開き戸の車両で運行を継続できるかどうかについてORR（Office of Rail Regulation 鉄道規制庁）からの裁定運を待つため、即時運行停止になりました。

ウェスト コースト鉄道 (WCR) が運営するジャコバイト鉄道は、ハリー・ポッターのホグワーツ特急のモデルとされていて、フォートウィリアムからマレーグまで運行して、グレンフィナン高架橋も経由しています。

鉄道は開き戸の車両を使用して運行することを許可をもらって、30年以上この状態で運行されてきました。

WCRは免除を更新する申請書を提出し、ORRが決定を下すまで一時的な免除を実施するよう要請。

WCRは12月、車両のドアの安全性を巡るORRに対する高等裁判所の異議申し立てで敗訴しました。

WCRは、ロックを改修するための数百万ポンドの費用が自社のビジネスを「破壊」する可能性があると不満を述べて、ドアシステムも同様に安全であると主張。

しかし裁判官はオペレーターの訴えを却下し、ORRが「正当な」アプローチをとったと結論付けました。

WCRのコマーシャルマネージャー、ジェームス・シャトルワース氏は今回の停止について、
「このサービスを停止しなければならないのは残念であり、旅行を予約していた顧客に迷惑をかけて申し訳ない」と述べました。

「私たちはORRに対し、一時的な免除の要請を再考するよう改めて訴えます」

「ジャコバイトのサービスは毎年何千人ものお客様に楽しんでいただいています。マレーグとフォートウィリアムの地元経済を活性化させ、英国の観光産業に推定2,000万ポンドをもたらしています。」

「ORR がさらなる免除を認めない場合、地域社会と国家社会の両方に最大 5,000万ポンドの価値の損失が生じる可能性があると考えています。」

「私たちは今後もORRと協力して、本線の歴史的サービスの将来を守る長期的な解決策を見つけることに全力で取り組んでいきます。」

チケットの払い戻しはしていますが、現在のところいつまで運行停止が続くかは不明。