ハリーポッターシリーズ原書本!英語苦手でも今すぐ簡単に英語版が読める方法、それはズバリ「書籍選び」が鍵となります。

何を買ったらいいかというと、スマホかタブレットさえあるならば、電子書籍の7巻合冊(コンプリートコレクション)バージョン。
これ、一択です。

  • 「原書で読んでみたいけど、英語が苦手」
  • 「辞書を引くのが面倒で、英語版を読むのを途中で挫折した」
  • 「英語で多くの登場人物・地名などの固有名詞が出てきて混乱する」

と思っている方にとっては、それはそれは魔法のような本です。 電子書籍の英語版の合冊がどうしていいのか、挫折する問題を解決する鍵を一つずつ解説します。

英語版の本を買うなら、電子書籍の7冊合冊の完全版一択のみ

ハリーポッターシリーズの英語版では、ハードバック(大きめの本)、ペーパーバック(軽めの本)、イラスト版、電子書籍など様々な書籍が出版されています。

その中で、オススメの英語版は、電子書籍の1巻〜7巻までの合冊のコンプリートコレクション(Harry Potter: The Complete Collection)一択です。

その理由は、

  • 【その1】英語苦手でOKなのに、面倒な辞書不要!7冊まとめて検索も!
  • 【その2】ちょっとだけ安い→一冊分が無料くらい
  • 【その3】スマホかタブレットがあれば、どこにいても、今直ぐ読める から。

それぞれ解説していきます。

【その1】英語苦手でOKなのに、面倒な辞書不要!7冊まとめて検索も!

英語が苦手なら、絶対に電子書籍にするべきです。

なぜなら、最強の味方のKindleやKoboなどのアプリに辞書機能が付いているから。

わからない単語を指でタップするだけで自動的に単語が選択されて、言葉の意味が出てきます。
こんな感じです。

便利過ぎて、神です!

学校みたいに重たくて面倒な紙の分厚い辞書や電子辞書でわざわざ単語を探す必要もないですし、オンライン辞書でその都合単語を調べる必要もないです。

それでも言葉の意味に納得がいかなかったら、googleボタンを押すだけでググってくれます。

ググって英語の検索結果が出てくる場合は、検索窓に一文字「の」などと日本語を入れるだけで日英オンライン辞書がトップに出てくる!

さらに稀に登場するキャラクター、誰だっけ?なんて思ったときに、全巻検索をしてそのキャラの登場シーンを探す、なんてこともできちゃいます。

【その2】ちょっとだけ安い→一冊分が無料くらい

電子書籍と紙書籍の価格はそれほど変わらないのですが、7冊合冊のコンプリートコレクションを買えば、まとめ買い価格でちょうど一冊分が無料になるくらいの安さで買うことが出来ます。

ちなみに、Amazonや楽天での価格は為替相場変動があるため常に一定ではないです。

【その3】スマホかタブレットがあれば、どこにいても、今直ぐ読める

重たくかさばる紙の本は、持ち歩きが大変じゃないですか? 自宅か、読もうと思ってカバンに本を入れた時でないと読めないので、読む時間が限られてしまいます。

その点、電子書籍であればスマホかタブレットがあれば、隙間時間にでも、どんな所にいても気軽に読めるのがいいですね。

わざわざ電子書籍リーダーを買わなくても、アマゾンkindleや楽天koboのアプリをインストールするだけ。

思い立ったら、今この瞬間に、この場で、直ぐに読みはじめられるのが嬉しいです。

ということで、ハリーポッターシリーズ原書本を英語が苦手でも今すぐ簡単に英語版が読める方法は、Harry Potter: The Complete Collectionを選ぶことです。

それでもあまり自信がない場合は、日本語版の電子書籍も一緒に買っておくと照らし合わせ読みができて便利です。

翻訳が間違っている箇所も多々ありますが、流れを把握するのに全く問題はありません。

著:Rowling, J.K.
¥7,800 (2024/03/24 11:06時点 | Amazon調べ)
J.K. Rowling
¥7,800 (2024/03/27 21:19時点 | 楽天市場調べ)