ハリーポッター、ファンタスティックビーストシリーズの著者、JKローリング氏が新型コロナウィルスの全ての症状が出たものの、2週間後に完全回復して完治したと自身のツイッターで発表しました。
現地時間2020年6月4日のツイート。
検査自体はしていないとのこと。
医者のおすすめで、自宅でも簡単に無料でできて、ひどい副作用がない治療方法を行ったそう。
回復に大いに役立ったので、その方法を共有したいとのことです。
JKローリング氏の行った方法の動画を共有して、箇条書き形式でやり方を翻訳しています。
JKローリング氏が新型コロナウィルスの全症状から完全回復した治療方法
Please watch this doc from Queens Hospital explain how to relieve respiratory symptoms. For last 2 weeks I’ve had all symptoms of C19 (tho haven’t been tested) & did this on doc husband’s advice. I’m fully recovered & technique helped a lot.https://t.co/xo8AansUvc via @YouTube
— J.K. Rowling (@jk_rowling) April 6, 2020
効果があるのはどんな時?
動画によると、
- 感染前
- 感染初期
つまり、自分や同居人が出かけたり、人と接触したときは、やっておいたほうがいいってことですね。
治療のやり方の動画抜粋翻訳
以下が1セット。
1. 背筋を伸ばして座る
1-1 息を深く吸う → 5秒息を止める(5回繰り返す)
1-2 息を深く吸う → 大きな咳を布などに向けてする(1回)
これを2回繰り返す。(2セットする)
2. 枕を使い、うつ伏せに寝る。(超重要!仰向けは厳禁)
10分間、少し深めに息を普通にする。
英国クイーンズ病院の医者の動画
まとめ – JKローリング氏のメッセージ
JKローリング氏はツイートで、
「私がそうだったように、この方法があなたや大切な人たちのお役に立てれば幸いです。お気をつけて」
と締めくくっています。
そのツイートの直後同日に、一歳年上の英国のジョンソン首相がICUに入ったのでで心配されていて、回復を願われています。
「感染を最小限にして、遅らせるために、自宅にいるように」と呼びかけています。
Terrible news about the PM. Wishing him a speedy recovery and thinking of his poor family. Yet more evidence that this horrible virus doesn’t discriminate: we need to protect each other and slow the spread by staying home. #StayHomeSaveLives
— J.K. Rowling (@jk_rowling) April 6, 2020